每年圣诞节，黄濬James老师都有一个习惯，会去香港的名店购买一份礼物送给他的家人。事情发生在多年以前，他去店里用“广东话”询问产品时，店员却白了他一眼，说：“先生，你还是自己看看吧！”然后转身堆起笑容去招呼那些讲「普通话的客人」。自此以后，黄濬James老师每次去名店购物都改为「普通话」了。